Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Artydish vous demande peu d’informations et ne s’en sert que pour vous fournir le service. Cette page explique lesquelles, pourquoi, qui les reçoit, pendant combien de temps, et comment les obtenir, les corriger ou les faire supprimer.
1. Qui est responsable
Artydish est un service édité par Artyplanet SARL (SIREN 842305906, SIRET 84230590600013, 21 route de la Wantzenau, 67800 Hœnheim), responsable du traitement. Contact pour toute question sur vos données : philippe.seiter@artyplanet.com.
2. Les données que nous recueillons
| Situation | Données | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|---|
| Version gratuite | Nom, adresse et téléphone du restaurant (facultatifs), logo, plats choisis, adresse e-mail, case cochée | Créer vos supports, vous les envoyer par e-mail, puis vous envoyer un message d’Artydish présentant le service ; chaque message permet de se désinscrire | Votre consentement (case « J’accepte de recevoir mes supports par e-mail, puis un message d’Artydish ») |
| Compte et abonnement | Adresse e-mail, prénom, mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée), raison sociale et SIRET si vous les donnez, adresse du restaurant, réglages, historique des semaines, factures | Gérer votre compte, produire votre communication, facturer | Exécution du contrat |
| Paiement | Les données de carte ou de prélèvement sont saisies chez Stripe et ne passent pas par nos serveurs. Nous recevons un identifiant client, l’état du paiement, la date et le montant | Encaisser l’abonnement, gérer les impayés, garder les pièces comptables | Exécution du contrat ; obligation légale pour les factures |
| Connexion avec Google (pas encore proposée) | Identifiant Google, adresse e-mail, prénom | Vous connecter sans mot de passe, si vous le choisissez | Exécution du contrat |
| Formulaire de contact et simulation | Prénom, nom, e-mail, téléphone, adresse, message | Répondre à votre demande | Votre consentement |
| Usage des fonctions, connecté | Fonctions utilisées (document créé, modèle choisi, téléchargement, publication), jamais ce que vous saisissez | Améliorer Artydish, vous aider, sécuriser | Intérêt légitime, avec possibilité de s’y opposer |
| « Une suggestion ? » | Votre message, l’écran d’où il part et, si vous êtes connecté, le lien avec votre compte | Lire votre idée et y donner suite | Intérêt légitime |
| Galerie publique, avec votre accord | Les seuls visuels des supports de la version gratuite, sans le nom, le logo, l’adresse ni le téléphone du restaurant | Montrer des exemples d’Artydish à d’autres restaurateurs | Votre consentement, case dédiée |
| Journal de sécurité | Événements du compte (connexion, changement de mot de passe, paiement), avec parfois l’adresse IP | Protéger votre compte et le service, garder une preuve | Intérêt légitime |
| Prospection d’Artydish | Nom de l’établissement, adresse publiée, e-mail de contact professionnel, source, réponses | Présenter Artydish à des restaurateurs | Intérêt légitime, avec désinscription à chaque message |
| Publication sur vos réseaux (Artydish Premium, fonction à venir, seulement si vous l’activez) | Jetons d’accès que vous nous autoriserez à utiliser pour Facebook, Instagram, TikTok ou votre fiche Google | Publier à votre place, uniquement ce que vous aurez validé | Exécution du contrat |
Nous ne vendons aucune donnée. Nous ne faisons ni publicité ciblée ni profilage.
La liste de vos habitués. Le mail aux habitués est livré prêt à envoyer : vous l’envoyez vous-même, avec votre propre outil. Artydish ne reçoit ni ne conserve la liste de vos contacts. Vous en êtes seul responsable (consentement ou exception légale, mention de désinscription, identification de l’expéditeur).
3. Combien de temps nous les gardons
| Données | Durée |
|---|---|
| Supports de la version gratuite | Liens de téléchargement valables 30 jours, puis fichiers supprimés |
| Semaine gardée avant abonnement | 14 jours au plus |
| Simulations, demandes de démonstration et espaces de la version gratuite, sans compte | 24 mois |
| Compte Artydish Premium | Tant que votre compte est utilisé. Après 3 ans sans aucune connexion, nous vous prévenons par e-mail ; sans nouvelle venue dans les 30 jours, le compte et ses données sont supprimés |
| Connexions aux réseaux et historique des publications | Jusqu’à la déconnexion ; 12 mois au plus après la fin de l’abonnement |
| Session de connexion | 30 jours au plus |
| Journal de sécurité et d’administration | 12 mois |
| Prospection et invitations sans compte | 3 ans après le dernier contact. La liste d’opposition (« ne plus recevoir de messages ») est gardée tant qu’elle sert à respecter votre choix |
| Factures et justificatifs de paiement, acceptation des conditions générales de vente | 10 ans, obligation comptable et preuve du contrat |
| Usage des fonctions | 13 mois, puis seulement des compteurs sans identifiant de compte |
| Suggestion | 2 ans après traitement, ou avec votre compte |
| Galerie publique | Jusqu’à votre retrait ; les visuels sont retirés sous 24 heures après votre demande |
| Sauvegardes de la base | 90 jours au plus |
4. Qui reçoit vos données
Seuls nos prestataires techniques, dans la mesure nécessaire au service :
| Prestataire | Rôle | Où |
|---|---|---|
| OVH SAS | Hébergement du service : serveur, base de données et fichiers | France (Strasbourg) |
| Cloudflare, Inc. | Adresse du site, protection contre les attaques et vérification anti-robot (Turnstile) : tout le trafic du site passe par Cloudflare, qui voit donc votre adresse IP et le contenu des échanges | Réseau mondial, société aux États-Unis |
| OVH SAS | Envoi des e-mails du service (codes, liens, supports, factures annoncées), depuis un poste d’Artyplanet | France |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Paiement, factures, gestion de l’abonnement | Irlande, avec des traitements aux États-Unis |
| Google Ireland Ltd. | Connexion avec Google, seulement si vous la choisissez quand elle sera proposée | Irlande, avec des traitements aux États-Unis |
| Meta, TikTok et Google | Publication sur vos réseaux, seulement si vous les connectez quand cette fonction sera proposée | Union européenne et États-Unis |
Un accord de traitement des données (article 28 du RGPD) est conclu ou accepté avec chacun de ces prestataires.
5. Transferts hors de l’Union européenne
Cloudflare, Stripe, Google, Meta et TikTok peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE et États-Unis (Data Privacy Framework) pour les sociétés qui y adhèrent, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Notre serveur et nos données sont hébergés en France, chez OVH.
6. Connexions à vos réseaux sociaux et à Google (Artydish Premium)
La publication automatique et la connexion avec Google ne sont pas encore proposées : aujourd’hui, aucun réseau n’est connecté et aucune donnée de réseau ni de Google n’est traitée. Quand elles le seront, elles seront facultatives et soumises aux règles de chaque plateforme. Si vous connectez Facebook, Instagram, TikTok ou votre fiche Google, nous demandons uniquement les autorisations nécessaires pour publier le plat du jour à votre place et identifier la page ou le compte concerné. Nous ne voyons jamais vos mots de passe. Nous ne lisons ni vos messages, ni vos commentaires, ni vos abonnés. Les jetons d’accès sont conservés chiffrés et effacés quand vous déconnectez le réseau ou supprimez votre compte ; ils sont conservés douze mois au plus après la fin de votre abonnement, comme l’historique de vos publications.
L’utilisation par Artydish des informations reçues des API Google respectera la politique relative aux données utilisateur des services API de Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d’utilisation limitée.
Pour demander la suppression de vos données, voir la page suppression des données.
7. Sécurité
Connexion chiffrée (https), mots de passe chiffrés de façon irréversible, jetons de session conservés sous forme de condensé, accès limité, sauvegardes régulières. Aucun système n’est infaillible : en cas de violation de données présentant un risque, nous prévenons la CNIL dans les 72 heures et, si le risque est élevé, nous vous prévenons directement.
8. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation ou l’opposition à leur traitement, et leur portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans effet sur ce qui a été fait avant.
- Obtenir vos données. Écrivez-nous depuis l’adresse de votre compte : nous vous envoyons un fichier de vos données (compte, réglages, semaines, plats, page web, journal, demandes) dans un délai d’un mois au plus.
- Les faire effacer. Voir la page suppression des données. La suppression du compte résilie aussi votre abonnement : aucun prélèvement ensuite. Les factures et l’acceptation des conditions de vente sont gardées pendant la durée légale.
- Nous écrire. philippe.seiter@artyplanet.com : nous répondons sous un mois. Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).
9. Galerie publique de la version gratuite
Si vous cochez la case prévue à cet effet, les visuels des supports que vous réalisez avec la version gratuite peuvent être montrés dans la galerie d’Artydish, visible par tout visiteur, pour présenter le service. Seuls les visuels sont montrés : jamais le nom de votre restaurant, ni votre logo, votre adresse, votre téléphone ou votre adresse e-mail. Cette case est facultative et décochée par défaut : refuser n’a aucun effet sur votre version gratuite. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment, par le lien présent dans le mail de livraison, depuis votre compte ou par e-mail à philippe.seiter@artyplanet.com. Vos visuels sont alors retirés sous 24 heures.
10. Statistiques d’usage
Deux mesures sont prévues pour améliorer Artydish. Aucune ne lit ce que vous saisissez.
La fréquentation, anonyme (désactivée)
La mesure de fréquentation est aujourd’hui désactivée : rien n’est mesuré. Si elle est activée, elle fonctionnera ainsi, et cette page sera mise à jour.
- Mesuré. Pages vues, étapes de la simulation, durée de la visite, type d’appareil, problèmes techniques. Statistiques anonymes uniquement.
- Où. Sur notre propre serveur, en France. Aucun outil extérieur, aucune transmission à un tiers, aucun lien avec votre compte.
- Combien de temps. Le traceur dure 13 mois au plus. Le détail est gardé 13 mois, puis seulement sous forme de compteurs anonymes.
- Vous opposer. Un clic suffit, sans compte : Votre choix est gardé sur cet appareil et ce navigateur. Nous respectons aussi le réglage « Ne pas me pister » de votre navigateur.
Votre usage des fonctions, quand vous êtes connecté
- Enregistré. La date et l’heure, les fonctions que vous utilisez (document créé, modèle choisi, téléchargement, publication), le type d’appareil. Jamais vos plats, vos textes, vos contacts ni vos mots de passe.
- Pourquoi. Améliorer Artydish, vous aider en cas de difficulté, assurer la sécurité. Base légale : notre intérêt légitime à faire évoluer le service.
- Combien de temps. 13 mois, puis seulement des compteurs sans identifiant de compte. Effacé tout de suite si vous vous opposez ou supprimez votre compte.
- Qui y accède. L’équipe d’Artyplanet. Jamais vendu, jamais partagé avec les fournisseurs ni les partenaires.
- Vous opposer. Dans votre compte, réglage « Aider à améliorer Artydish », ou par écrit à philippe.seiter@artyplanet.com. Votre service continue de fonctionner à l’identique.
Votre message « Une suggestion ? »
Si vous nous écrivez par « Une suggestion ? », nous gardons votre message, l’écran d’où il part et, si vous êtes connecté, le lien avec votre compte, pour le lire et y donner suite. Il est effacé 2 ans après traitement, ou avec votre compte.
11. Cookies
Le site n’affiche pas de bandeau : il ne dépose aucun cookie publicitaire ni traceur de suivi, seulement des éléments nécessaires à son fonctionnement, exemptés de consentement. Le détail est sur la page cookies.
12. Changements
Si cette politique change de façon importante, nous l’indiquons en haut de cette page et, si vous avez un compte, par e-mail.
Vos réseaux connectés (Facebook, Instagram, TikTok, Google)
Cette fonction est à venir. Quand elle sera disponible, si vous connectez un réseau pour que nous publiions à votre place, voici ce que cela voudra dire.
- Ce que vous autorisez. Facebook : voir la liste de vos pages, lire le nom et la photo de la page, publier sur la page. Instagram : retrouver le compte professionnel lié et y publier. TikTok : identifier votre compte et y publier des vidéos. Google : gérer les publications de votre fiche d’établissement. Nous ne demandons rien d’autre.
- Ce que nous ne faisons pas. Nous ne lisons pas vos messages, nous ne lisons pas vos abonnés, nous ne vendons aucune donnée et nous ne publions rien sans votre configuration.
- Ce que nous gardons. Votre nom de compte, l’identifiant et la photo de la page, un jeton d’accès (conservé chiffré, accès limité) et l’historique des publications faites par Artydish : 12 mois.
- Combien de temps. Le jeton est gardé tant que la connexion est active ; il est effacé quand vous déconnectez le réseau ou supprimez votre compte.
- Comment tout effacer. Voir la page suppression des données : bouton « Déconnecter », retrait de l’application dans Facebook, ou e-mail.
AideMentions légalesConfidentialitéCookiesConditions générales de venteConditions d’utilisationSuppression des données